Så var man nu framme vid dagen D. Dagen D är imorgon måndag då man ska börja jobba igen efter 3 veckors semester.

Större delen av semestern tillbringades i Finland där min fru Heli har större delen av sina släktingar.

Ikväll möter ett formsvagt Trelleborgs FF serieledande IFK Göteborg och det vill väl till att TFF tar sig i kragen och kniper en trea! Hjärtat säger 1-0 till TFF men tyvärr säger hjärnan något helt annat.

Östra Torp har dragit igång sommarträningen igen och deltagarantalet har väl varit si sådär.

Det är bara 13 dagar kvar till återstarten av division 5 Södra då Östra Torp på hemmaplan tar emot Liga 06 IF den 8:e augusti klockan 15.00 Samma dag möts för övrigt Trelleborgs FF och Malmö FF.

Ett stort GRATTIS till Alexander "Alex" "Putte" Nilsson som idag fyller 31 år.

Vår lilla tös Bella blev i måndags 7 månader och idag har tredje bissingen tittat fram... Denna gången i överkäken.

Imorgon måndag kommer min älskade svägerska Janita till Sverige och Trelleborg igen. Nu får vi äntligen en chans att se den lilla växande magen där Bellas kusin Julia ligger inne. :-)

Forza TFF

Jag vill passa på att önska alla en riktigt skön sommar!

Vi får hoppas att sommarvärmen håller i sig...

På lördag kväll börjar den långa bilresan mot Finland. Färjan går 08.00 på söndagen från Stockholm. 11 timmar senare ska den vara framme i Åbo. Sen har vi en 10-12 timmars bilfärd till mot Suomussalmi som ligger nära ryska gränsen. Totalt runt 140 mil enkel tur.

I Finland väntar mormor Anita och moster Lina spännt på lilla Bella.

Vi stannar i Finland under två veckor för att sedan bege oss söderut igen. Väl i Stockholm tänkte vi övernatta några dagar hos Smygeflyktade Kristoffer Fagerlund och hans Malin. Vi beräknar att vara hemma i Trelleborg igen någon gång under torsdagen den 23:e juli.

Så än en gång... En riktigt trevlig sommar önskar jag till er alla.